Blog

Jul 19, 2023

Come illuminare il patio o il cortile senza infastidire i vicini

Advertisement Supported by The Fix Forget the floodlights. The key to

Annuncio

Sostenuto da

La correzione

Dimentica i riflettori. La chiave per illuminare efficacemente il tuo giardino o patio di notte è la delicatezza.

Invia una storia a qualsiasi amico

Come abbonato hai 10 articoli regalo da donare ogni mese. Chiunque può leggere ciò che condividi.

Di Tim McKeough

È di nuovo quel periodo dell'anno. Giardini, terrazzi e cortili si animano di verde. Gli arredi per esterni vengono rispolverati. Ma non dimenticare l'unica cosa di cui hai veramente bisogno per goderti il ​​tuo spazio esterno di notte: l'illuminazione esterna.

Perchè importa?

"Soprattutto in città, la maggior parte delle persone vive il proprio giardino di notte più che di giorno", ha affermato Stephen Eich, direttore dello studio urbano presso Hollander Design, uno studio di architettura paesaggistica con sede a New York. "Siamo sempre estremamente attenti ad assicurarci che sia ben illuminato e invitante, solo così le persone possono godersi il proprio giardino."

La luce è essenziale anche per le attività all'aperto come grigliate e cene, in modo che i tuoi ospiti possano vedere dove stanno andando. "Dal punto di vista della sicurezza, l'illuminazione è piuttosto importante, soprattutto se si verificano cambiamenti di pendenza o di materiale", ha affermato Daniel Nolan, paesaggista di San Francisco.

Ma forse la cosa più importante è la sensazione magica che l’illuminazione esterna evoca. "Cambia semplicemente l'umore", ha detto Jeffrey Salcito, il fondatore dello studio di progettazione di giardini Huntergreen con sede a Brooklyn. "Anche se uno spazio è molto industriale, la semplice aggiunta di luci a corda lo renderà immediatamente uno spazio più piacevole."

Con così tante opzioni tra cui scegliere: luci a catena, apparecchi a LED, lampade ricaricabili e altro ancora, abbiamo chiesto ai progettisti di paesaggi e illuminazione di condividere i loro consigli.

Non pensare nemmeno di inondare il tuo giardino di riflettori. Per creare uno spazio esterno in cui le persone vogliano effettivamente trascorrere del tempo, la maggior parte dei progettisti cerca di creare un'illuminazione discreta e priva di abbagliamento. Ciò significa installare strati di luce delicata focalizzati su diverse aree e funzioni.

"Ciò che fa è creare un contrasto più sottile tra la luce e l'oscurità, che in realtà ti permette di vedere di più, facendo sentire tutto meglio", ha detto Nathan Orsman, un lighting designer con uffici a New York, Southampton e Miami.

La maggior parte delle luci esterne ora sono a LED. "Ma il problema con le luci a LED è che tendono ad essere molto bianche e molto luminose", ha affermato Scott Shrader, paesaggista con sede a West Hollywood, in California.

Sia lui che il signor Orsman hanno suggerito di trovare luci a LED che offrano una temperatura di colore bianco caldo di circa 2.700 Kelvin, nonché apparecchi a basso wattaggio che non siano accecanti. (Il signor Shrader utilizza spesso apparecchi che consumano solo 2,5 watt ciascuno.)

Se prevedi di utilizzare più apparecchi, il signor Orsman ha suggerito di acquistare una singola luce per testarla prima di effettuare un grosso ordine.

"La versione di 2.700 Kelvin di ognuno è leggermente diversa", ha detto. Indipendentemente da ciò che è stampato sulla scatola, "non è così fisso come potresti pensare".

L'illuminazione esterna non è utile solo quando sei all'aperto, ma migliora anche la vista dall'interno.

"Ogni volta che lavoriamo sull'illuminazione dei paesaggi, cerchiamo sempre di interrompere il riflesso delle finestre dall'interno", ha affermato Eich.

Di notte, una finestra che si affaccia su un giardino buio si comporterà come uno specchio nero, rendendo difficile vedere qualcosa all'esterno. Una piccola illuminazione dall'altra parte della finestra può ridurre i riflessi e aiutarti a vedere attraverso il vetro. È utile anche nei giorni più freddi quando non esci.

"Se hai una terrazza paesaggistica e puoi vederla dalla tua cucina, o da un'altra stanza, espande il tuo senso dello spazio", ha detto Salcito.

Esistono molti modi per conferire a grandi giardini e cortili una luce discreta.

Uno dei metodi preferiti di Shrader è noto come moonlighting: montare più apparecchi a bassa tensione sugli alberi in modo che proiettino una luce simile a quella della luna piena in una notte limpida. "È l'illuminazione più bella, dal mio punto di vista", ha detto.